Jump to content

Ҳадиси ал-Уламоу варасат-ул-анбиё

Аз wikishia
Ҳадиси ал-Уламоу варасат-ул-анбиё
Содиршуда азПайғамбар (с) ва Имом Содиқ (а)
РовиёнАбдуллоҳ ибни Маймун Қаддоҳ, Абулбахтарӣ
Сарчашмаи шиаБасоир-уд-дараҷот, Кофӣ, Амолии Садуқ
Сарчашмаи суннӣСунани Ибни Моҷа, Сунани Абудовуд, Сунани Тирмизӣ, Саҳеҳи Ибни Ҳиббон


Ҳадиси ал-Уламоу варасат-ул-анбиё (форсӣ: حدیث العُلماءُ وَرَثةُ الأنبِیاء) ба маънии «Олимон ворисони пайғамбаронанд» ривояте аст аз Имом Содиқ (а) ба нақл аз Пайғамбари акрам (с), ки олимони динро ворисони пайғамбарон муаррифӣ мекунад. Мазмуни умумии ҳадис дар бораи бартарии илм ва олим аст. Мақсуд аз илм дар ин ривоят улуми охиратӣ (ақоид, ахлоқ ва аҳком) ва мақсуд аз «олимон» донишмандони улуми динӣ дониста шудаанд.

Ҳамчунин гуфтаанд, мақсуд аз «ворисон» меросбари илму дониш ва мақсуд аз «пайғамбарон» онҳоеанд, ки дини мустақил ва китоб доранд. Ба бовари Муҳаммадтақии Маҷлисӣ (ваф.1071ҳ.қ.), олимон вориси илми пайғамбарон аз ҷиҳати нубувват ҳастанд ва ин боқӣ гузоштани мероси моддӣ аз ҷониби пайғамбаронро инкор намекунад. Бархе фақеҳон аз ин ривоят барои исботи вилояти фақеҳ низ истифода кардаанд.

Ин ҳадис дар манобеъи қадимаи шиа ва аҳли суннат чун Басоир-уд-дараҷот, Кофӣ, Сунани Ибни Моҷа ва Сунани Абудовуд нақл шудааст.

Ҷойгоҳ ва санади ҳадис

Ҳадиси ал-Уламоу варасат-ул-анбиё ривоятест аз Имом Содиқ (а) ба нақл аз Расули Худо (с), ки дар он, олимон ворисони пайғамбарон муаррифӣ шудаанд.[1] Бархе фақеҳон чун Имом Хумайнӣ ва Ҳусайналии Мунтазирӣ аз ин ҳадис барои исботи вилояти фақиҳ истифода карда,[2] ва раҳбарии ҷомеаро низ шаъни пайғамбарон донистаанд, ки ба олимон интиқол меёбад.[3]

Ин ҳадис дар манобеъи қадимаи шиа ва аҳли суннат нақл шудааст.[4] Аз муҳаддисони шиа, Саффори Қумӣ (ваф.290ҳ.қ.) дар Басоир-уд-дараҷот,[5] Кулайнӣ (ваф.329ҳ.қ.) дар Кофӣ[6] ва Шайх Садуқ (ваф.381ҳ.қ.) дар Амолӣ[7] нақлкунандагони ин ҳадис будаанд.

Аз муҳаддисони аҳли суннат низ Ибни Моҷа[8] (ваф.273ҳ.қ.), Абудовуд[9] (ваф.275ҳ.қ.), Тирмизӣ[10] (ваф.279ҳ.қ.) ва Ибни Ҳиббон[11] (ваф.354ҳ.қ.) ин ҳадисро дар китобҳои худ овардаанд.

Матни ҳадис

Ҳадиси ал-Уламоу варасат-ул-анбиё («Олимон ворисони пайғамбаронанд») дар китоби Кофӣ бо ду санад зикр шудааст: яке ривояти Қаддоҳ[12], ки мувассақ шумурда шудааст[13] ва дигаре ривояти Абулбахтарӣ[14], ки бо вуҷуди заъфи он,[15] бархе ба хотири мазмунаш онро пазируфтаанд.[16] Матни ривояти Қаддоҳ аз Имом Содиқ (а), ки ҳазрат онро аз Пайғамбар (с) нақл кардааст, чунин аст:[17]

Баррасии бархе вожаҳои ҳадис

Дар ҳадиси ал-Уламоу варасат-ул-анбиё, олимон ворисони пайғамбарон муаррифӣ шудаанд.[18] Мирзои Ноинӣ (ваф.1315ҳ.қ.) эҳтимол додааст, ки мақсуд аз «олимон» имомони маъсум (а) бошанд;[19] вале бархеи дигар мақсуд аз олимонро донишмандони улуми динӣ донистаанд.[20] Сайид Муҳаммадсодиқи Рӯҳонӣ (ваф.1401ҳ.ш.) ба далели мазмуни ҳадис, ки аз савоби донишомӯзӣ сухан гуфтааст, эҳтимоли ин ки мақсуд танҳо имомон бошанд, дур донистааст.[21]

Мақсуд аз «пайғамбарон» дар ин ривоят низ онҳое дониста шудаанд, ки дини мустақил ва китоб доранд.[22] Онҳоро Ҳазрати Одам, Нӯҳ, Иброҳим, Мусо, Исои Масеҳ ва Муҳаммад (с) муаррифӣ кардаанд.[23] Файзи Кошонӣ (ваф.1091ҳ.қ.), фақеҳ ва муҳаддиси шиа, олимонро фарзандони рӯҳонии пайғамбарон донистааст, ки дар ғизои рӯҳонӣ - яъне илм ва дониш, аз пайғамбарон мерос мебаранд.[24]

Оё пайғамбарон моле ба мерос намегузоранд?

Дар идомаи ҳадиси ал-Уламоу варасат-ул-анбиё («Олимон ворисони пайғамбаронанд») омадааст, ки пайғамбарон динор ва дирҳамеро ба мерос намегузоранд; балки мероси онҳо илму дониш аст ва аз ҳамин рӯ, ворисони онҳо олимонанд.[25] Ба бовари Муллосадро (ваф.1050ҳ.қ.), ориф ва файласуфи шиа, мақсуд ин аст, ки пайғамбарон аз ҷиҳати нубувват дорои мероси моддӣ нестанд — на ин ки умуман ҳеҷ гуна мерос надоранд.[26]

Муҳаммадтақии Маҷлисӣ (ваф.1071ҳ.қ.) аз муҳаддисони шиа низ бар ин аст, ки бештарини чизе, ки пайғамбарон дар дунё ба даст меоранд, илм ва ҳикмат аст. Аз ин рӯ, ҳамонро ба мерос гузоштаанд ва ворисони онҳо олимонанд.[27] Ба гуфтаи ӯ, ин масъала бо он ки онҳо аз ҷиҳати ҷисмонӣ низ меросе дошта бошанд, мухолифат надорад. Аз ин рӯ, Аҳли Байт (а) ҳам аз ҷиҳати рӯҳонӣ ва ҳам ҷисмонӣ, ворисони Расули Худо (с) будаанд.[28]

Бартарии илм ва олим

Ба гуфтаи Имом Хумайнӣ, мазмуни умумии ҳадиси ал-Уламоу варасат-ул-анбиё («Олимон ворисони пайғамбаронанд») дар бораи фазилат ва бартарии илм ва олим аст.[29] Кулайнӣ низ дар китоби Кофӣ онро дар бахше бо унвони «Савоби олим ва донишҷӯ» овардааст.[30]

Имом Хумайнӣ дар китоби Чил ҳадис, бо таваҷҷуҳ ба ҳадафи донишомӯзӣ, онро ба дунёвӣ ва охиратӣ тақсим карда, гуфтааст, бо он ки ҳар дониш сабаби камол ва шараф аст,[31] мақсуд аз илм дар ин ҳадис улуми охиратӣ аст.[32] Ӯ мақсуд аз улуми охиратиро шинохти Худо (ақоид), таҳзиби нафс (ахлоқ) ва одобу суннатҳо (аҳком) муаррифӣ намуда, чунин улуми охиратиро сабаби саодати охират донистааст.[33]

Эзоҳ

  1. Мунтазирӣ, Мабонии фиқҳии ҳукумати исломӣ, 1409ҳ.қ., ҷ.2, саҳ.257–258.
  2. Хумайнӣ, Вилояти фақеҳ, 1423ҳ.қ., саҳ.96 ва 98; Мунтазирӣ, Низом-ул-ҳукм фи-л-Ислом, 1417ҳ.қ., саҳ.157; Макорими Шерозӣ, Анвор-ул-фақоҳа, 1425ҳ.қ., саҳ.466.
  3. Хумайнӣ, Вилояти фақеҳ, 1423ҳ.қ., саҳ.101 ва 102.
  4. Барои намуна ниг.: Кулайнӣ, ал-Кофӣ, 1407ҳ.қ., ҷ.1, саҳ.32 ва 34; Ибни Моҷа, Сунани Ибни Моҷа, Дору эҳё-ил-кутуб-ил-арабӣ, ҷ.1, саҳ.81.
  5. Саффор, Басоир-уд-дараҷот, 1404ҳ.қ., ҷ.1, саҳ.10 ва 11.
  6. Кулайнӣ, ал-Кофӣ, 1407ҳ.қ., ҷ.1, саҳ.32 ва 34.
  7. Шайх Садуқ, Амолӣ, 1376ҳ.ш., саҳ.60.
  8. Ибни Моҷа, Сунани Ибни Моҷа, Дору эҳё-ил-кутуб-ил-арабӣ, ҷ.1, саҳ.81.
  9. Абудовуд, Сунани Абудовуд, ал-Мактабат-ул-асрия, ҷ.3, саҳ.317.
  10. Тирмизӣ, Сунани Тирмизӣ, 1998м, ҷ.4, саҳ.346.
  11. Ибни Ҳиббон, Саҳеҳи Ибни Ҳиббон, 1414ҳ.қ., ҷ.1, саҳ.289.
  12. Кулайнӣ, ал-Кофӣ, 1407ҳ.қ., ҷ.1, саҳ.34.
  13. Макорими Шерозӣ, Анвор-ул-фақоҳа, 1425ҳ.қ., саҳ.466.
  14. Кулайнӣ, ал-Кофӣ, 1407ҳ.қ., ҷ.1, саҳ.32.
  15. Маҷлисӣ, Миръот-ул-уқул, 1404ҳ.қ., ҷ.1, саҳ.103.
  16. Мозандаронӣ, Шарҳ-ул-Кофӣ, 1382ҳ.қ., ҷ.2, саҳ.29.
  17. Кулайнӣ, ал-Кофӣ, 1407ҳ.қ., ҷ.1, саҳ.34.
  18. Мунтазирӣ, Мабонии фиқҳии ҳукумати исломӣ, 1409ҳ.қ., ҷ.2, саҳ.257–258.
  19. Ноинӣ, Муният-ут-толиб, 1373ҳ.қ., ҷ.1, саҳ.326.
  20. Қазвини, аш-Шофӣ, 1429ҳ.қ., ҷ.1, саҳ.293; Хумайнӣ, Вилояти фақеҳ, 1423ҳ.қ., саҳ.98.
  21. Рӯҳонӣ, Фиқҳ-ус-Содиқ (а), 1412ҳ.қ., ҷ.16, саҳ.176.
  22. Қазвини, аш-Шофӣ, 1429ҳ.қ., ҷ.1, саҳ.293.
  23. Қазвини, аш-Шофӣ, 1429ҳ.қ., ҷ.1, саҳ.293.
  24. Файзи Кошонӣ, ал-Вофӣ, 1406ҳ.қ., ҷ.1, саҳ.142.
  25. Кулайнӣ, ал-Кофӣ, 1407ҳ.қ., ҷ.1, саҳ.32 ва 34.
  26. Муллосадро, Шарҳу Усул-ил-кофӣ, 1383ҳ.қ., ҷ.2, саҳ.41.
  27. Маҷлисӣ, Миръот-ул-уқул, 1404ҳ.қ., ҷ.1, саҳ.103.
  28. Маҷлисӣ, Миръот-ул-уқул, 1404ҳ.қ., ҷ.1, саҳ.103.
  29. Имом Хумайнӣ, Шарҳи чил ҳадис, 1380ҳ.ш., саҳ.412.
  30. Кулайнӣ, ал-Кофӣ, 1407ҳ.қ., ҷ.1, саҳ.34.
  31. Мозандаронӣ, Шарҳ-ул-Кофӣ, 1382ҳ.қ., ҷ.2, саҳ.54.
  32. Имом Хумайнӣ, Шарҳи чил ҳадис, 1380ҳ.ш., саҳ.412.
  33. Имом Хумайнӣ, Шарҳи чил ҳадис, 1380ҳ.ш., саҳ.412.

Сарчашма

  • Абудовуд, Сулаймон ибни Ашъас, Сунани Абудовуд, таҳқиқ: Муҳаммад Муҳйиддин, Бейрут, ал-Мактабат-ул-асрия, бидуни сана.
  • Ибни Ҳиббон, Муҳаммад, Саҳеҳи Ибни Ҳиббон, таҳқиқ: Шуайб Арнаут, Бейрут, Муассисаи ар-Рисола, нашри дувум, 1414ҳ.қ.
  • Ибни Моҷа, Муҳаммад ибни Язид, Сунани Ибни Моҷа, таҳқиқ: Муҳаммад Фуод Абдулбоқӣ, Дору эҳё-ил-кутуб-ил-арабӣ, беҷо, бидуни сана.
  • Имом Хумайнӣ, Рӯҳуллоҳ, Шарҳи чил ҳадис, Қум, Муассисаи танзим ва нашри осори Имом Хумайнӣ, нашри 24, 1380ҳ.ш.
  • Тирмизӣ, Муҳаммад ибни Исо, Сунани Тирмизӣ, таҳқиқ: Башор Авод, Бейрут, Дор-ул-ғарб-ил-исломӣ, 1998м.
  • Хумайнӣ, Сайид Рӯҳуллоҳ, Вилояти фақеҳ, Теҳрон, Муассисаи танзим ва нашри осори Имом Хумайнӣ (рҳ), нашри 12, 1423ҳ.қ.
  • Рӯҳонӣ, Сайид Содиқ, Фиқҳ-ус-Содиқ (а), Қум, Мактаби Имом Содиқ (с), нашри 3, 1412ҳ.қ.
  • Шайх Садуқ, Амолӣ, Теҳрон, Китобчӣ, нашри 6, 1376ҳ.ш.
  • Саффор, Муҳаммад ибни Ҳасан, Басоир-уд-дараҷот дар фазоили Оли Муҳаммад (с), таҳқиқ ва тасҳеҳ: Маҳсан Кӯчабоғӣ, Қум, Китобхонаи Оятуллоҳ Маръашии Наҷафӣ, нашри 2, 1404ҳ.қ.
  • Файзи Кошонӣ, Муҳаммадмуҳсин, ал-Вофӣ, Исфаҳон, Китобхонаи Имом Амиралмуъминин (а), нашри 1, 1406ҳ.қ.
  • Қазвини, Мулло Халил, аш-Шофӣ фи шарҳ-ил-Кофӣ, тасҳеҳ: Дироятӣ, Муҳаммадҳусайн, Қум, Дор-ул-ҳадис, нашри 1, 1429ҳ.қ.
  • Кулайнӣ, Муҳаммад ибни Яъқуб, ал-Кофӣ, таҳқиқ ва тасҳеҳ: Ғаффорӣ, Алиакбар, Охундӣ, Муҳаммад, Теҳрон, Дор-ул-кутуб-ил-исломӣ, нашри 4, 1407ҳ.қ.
  • Мозандаронӣ, Муҳаммад Солеҳ, Шарҳ-ул-Кофӣ, тасҳеҳ: Абулҳасан Шаъронӣ, Теҳрон, Китобхонаи Исломӣ, нашри 1, 1382ҳ.қ.
  • Маҷлисӣ, Муҳаммадбоқир, Миръот-ул-уқул фи шарҳи ахбори Оли-р-Расул, тасҳеҳ: Сайид Ҳошими Расулӣ Маҳаллотӣ, Теҳрон, Дор-ул-кутуб-ил-исломӣ, нашри 2, 1404ҳ.қ.
  • Макорими Шерозӣ, Носир, Анвор-ул-фақоҳа (Китоб-ул-байъ), Қум, Нашри Мадрасату ал-Имом Алӣ ибни Абитолиб (а), нашри 1, 1425ҳ.қ.
  • Муллосадро, Муҳаммад ибни Иброҳим, Шарҳу Усул-ил-кофӣ, тасҳеҳ: Муҳаммад Хоҷавӣ, Теҳрон, Муассисаи таҳқиқоти фарҳангӣ, нашри 1, 1383ҳ.қ.
  • Мунтазирӣ, Ҳусайналӣ, Мабонии фиқҳии ҳукумати исломӣ, Қум, Муассисаи Кайҳон, нашри 1, 1409ҳ.қ.
  • Мунтазирӣ, Ҳусайналӣ, Низом-ул-ҳукм фи-л-Ислом, Қум, Нашри Сароӣ, нашри 2, 1417ҳ.қ.
  • Ноинӣ, Муҳаммадҳусайн, Муният-ут-толиб фи ҳошият-ил-Макосиб, Теҳрон, ал-Мактабат-ул-муҳаммадия, нашри 1, 1373ҳ.қ.