Jump to content

Ояти 139 сураи Оли Имрон

Аз wikishia
Ояти 139 сураи Оли Имрон
Маълумот дар бораи оят
Воқеъ дар сураиОли Имрон
Шумораи оят139
Ҷузъ4
Дар бораиВаъдаи пирӯзӣ ба муъминон
Оёти муртабитОяти 35 сураи Муҳаммад


Ояти 139 сураи Оли Имрон (форсӣ: آیه ۱۳۹ سوره آل‌عمران) ба муъминон ваъдаи пирӯзӣ ва ғалаба бар кофирон медиҳад ва онҳоро ба устуворӣ дар баробари кофирон ташвиқ мекунад.[1]

Дар ибтидои оят ба мусалмонон огоҳӣ дода шудааст, ки аз шикаст дар ҷанг дучори сустӣ ва андӯҳ нашаванд.[2] Фазл ибни Ҳасани Табрасӣ, тафсирнависи шиаи асри шашуми ҳиҷрӣ, дар тафсири Маҷмаъ-ул-баён гуфтааст, ки сабаби нузули ин оят таскин ва умедбахшӣ ба мусалмонон баъд аз ҷанги Уҳуд буд, ки дар он кушташудаҳо ва маҷрӯҳон доданд.[3] Ӯ дар нақли дигар меоварад, ки рӯзи баъд аз ҷанги Уҳуд, Паёмбари Ислом бо гурӯҳе аз маҷрӯҳони ҷанг барои пешгирӣ аз ҳамлаи дубораи сипоҳи Макка ба Мадина ба сӯи Ҳамро-ул-Асад равона шуд ва Худо ин оятро дар он ҷо нозил кард.[4] Гуфта шудааст, ки ин оят муъминонро ба муқовимат дар баробари мушрикон фаро мехонад.[5]

Сайид Муҳаммадҳусайни Таботабоӣ, файласуф ва муфассири шиа, калимаи «таҳину»-«تَهِنُوا»-ро, ки Худо аз он манъ кардааст, маънии сустӣ дар иродаи ҷиҳод ва бепарвоӣ ба аҳамияти барпо доштани дин медонад.[6] Дар мавриди ҷумлаи «ва антум-ул-аълaвн»-«وَأَنْتُمُ الْأَعْلَوْنَ» гуфта шудааст, ки дар ниҳоят муъминон пирӯз хоҳанд шуд.[7] Муҳаммадҷавод Муғния дар тафсири ин оят ба ҳадиси Эътило аз Паёмбари Ислом ишора мекунад, ки ба он асос, Ислом болотар аст ва чизе бар он ғалаба нахоҳад кард.[8] Имон дар иборати «ин кунтум муъминин»-«إِنْ کنْتُمْ مُؤْمِنینَ» ба маънии эътимод ба Худо ва ваъдаҳои Илоҳӣ тафсир шудааст.[9] Оятуллоҳ Хоманаӣ, раҳбари Ҷумҳурии исломии Эрон, баъд аз ҳамлаи Исроил ба Эрон ва террори чанд фармондеҳи низомии он кишвар ин оятро дар паёме ба мардуми Эрон қироат кард.[10] Вай бо истинод ба ин оят бар ин бовар аст, ки агар муъмин бошем, душман дар майдони воқеӣ наметавонад иқдоме кунад.[11]

Сайид Муҳаммадтақӣ Мударрасӣ низ дар зери ин оят ба суннати Илоҳӣ ишора мекунад, ки бар асоси он, бартарӣ ва ғалаба натиҷаи тасодуфӣ ё бе фидокорӣ нест, балки ниёз ба омодагӣ барои таҳаммули душвориҳо дорад, зеро душман ҳам барои муқобила омодааст.[12]

Ояти 35 сураи Муҳаммад низ мазмуни монанд дорад; дар он омадааст: «Пас сустӣ наварзед ва [кофиронро] ба оштӣ даъват накунед [чароки] шумо болотаред ва Худо бо шумост ва аз арзиши аъмоли шумо ҳеҷ гоҳ намекоҳад».

Эзоҳ

  1. Тайиб, Атяб-ул-баён, 1378ҳ.ш., ҷ.3, саҳ.366
  2. Макорими Шерозӣ, Тафсири Намуна, 1374ҳ.ш., ҷ.3, саҳ.108
  3. Табрасӣ, Маҷмаъ-ул-баён, 1372ҳ.ш., ҷ.2, саҳ.843
  4. Табрасӣ, Маҷмаъ-ул-баён, 1372ҳ.ш., ҷ.2, саҳ.843
  5. Саълабӣ Нишобурӣ, ал-Кашфу ва-л-баён, 1422ҳ.қ., ҷ.3, саҳ.172
  6. Таботабоӣ, Ал-Мизон, 1417ҳ.қ., ҷ.4, саҳ.26–27
  7. Фахри Розӣ, Мафотиҳ ал-ғайб, 1420ҳ.қ., ҷ.9, саҳ.371
  8. Муғния, Тафсири Кошиф, 1424ҳ.қ., ҷ.2, саҳ.163
  9. Табрасӣ, Маҷмаъ-ул-баён, 1372ҳ.ш., ҷ.2, саҳ.843
  10. «دومین پیام تلویزیونی آیت‌الله خامنه‌ای خطاب به ملت ایران در پی تهاجم رژیم صهیونی», сомонаи расмии Оятуллоҳ Хоманаӣ
  11. «بیانات در دیدار مسئولان نظام», сомонаи расмии Оятуллоҳ Хоманаӣ
  12. Мударрисӣ, Мин Ҳуда-л-Қуръон, 1419ҳ.қ., ҷ.1, саҳ.666

Сарчашма

  • «دومین پیام تلویزیونی آیت‌الله خامنه‌ای خطاب به ملت ایران در پی تهاجم رژیم صهیونی», сомонаи расмии Оятуллоҳ Хоманаӣ, санаи нашр: 28 хордад 1404ҳ.ш., санаи боздид: 1 тири 1404ҳ.ш.
  • «بیانات آیت‌الله خامنه‌ای در دیدار مسئولان نظام», сомонаи расмии Оятуллоҳ Хоманаӣ, санаи нашр: 16 тири 1393ҳ.ш., санаи боздид: 1 тири 1404ҳ.ш.
  • Макорими Шерозӣ, Носир, Тафсири Намуна, Теҳрон, Дору-л-кутуб-ил-исломия, чопи аввал, 1374ҳ.ш.
  • Мударрисӣ, Саид Муҳаммадтақӣ, Мин ҳуда-л-Қуръон, Теҳрон, Дор муҳиббай-ил-Ҳусайн, чопи аввал, 1419ҳ.қ.
  • Муғния, Муҳаммадҷавод, Тафсири Кошиф, Теҳрон, Дору-л-кутуб-ил-исломия, чопи аввал, 1424ҳ.қ.
  • Саълабӣ Нишобурӣ, Аҳмад ибни Иброҳим, ал-Кашфу ва-л-баён ан Тафсир ал-Қуръон, Бейрут, Дор Иҳёи Туроси Арабӣ, чопи аввал, 1422ҳ.қ.
  • Таботабоӣ, Саид Муҳаммадҳусайн, Ал-Мизон фӣ Тафсири Қуръон, Қум, Дафтари интишороти исломӣ, чопи панҷум, 1417ҳ.қ.
  • Табрасӣ, Фазл ибни Ҳасан, Маҷмаъ-ул-баён фӣ Тафсири Қуръон, муқаддимаи Муҳаммадҷавод Балоғӣ, Теҳрон, Носир Хусрав, чопи сеюм, 1372ҳ.ш.
  • Табрасӣ, Фазл ибни Ҳасан, Тафсири Ҷавомеъ ал-Ҷомеъ, Теҳрон, Интишороти Донишгоҳи Теҳрон, Муассисаи илмии Қум, чопи аввал, 1377ҳ.ш.
  • Тайиб, Саид Абдулҳусайн, Атяб-ул-баён фӣ Тафсири Қуръон, Теҳрон, Интишороти Ислом, чопи дуввум, 1378ҳ.ш.
  • Толиқонӣ, Саидмаҳмуд, Партуие аз Қуръон, Теҳрон, Ширкати саҳҳомии интишор, чопи чорум, 1362ҳ.ш.
  • Фахри Розӣ, Муҳаммад ибни Умар, Мафотиҳ ал-Ғайб, Бейрут, Дор Иҳёи Туроси Арабӣ, чопи сеюм, 1420ҳ.қ.