Jump to content

Duoi Allohumma kun li valijik

Az wikishia
Bo duoi Faraç iştiboh naşavad.
Xuşnivisiji duoi salomatiji Imomi Zamon (aç). Şikastai nasta'liq

Duoi Allohumma kun livalijik ba arabī: دعای اَللّهُمَّ کُنْ لِوَلیّک jo duoi salomatiji Imomi Zamon (aç) duoe, ki baroi salomatiji Imom Mahdī (aç) duvozdahumin imomi şiajon xonda meşavad. In duo bo «Allohumma kun li valijik/ اللَّهُمَ کُنْ لِوَلِیکَ» oƣoz meşavad va dar Tahzib-ul-ahkom az Imom Boqir (a) va Imom Sodiq (a) naql şudaast.

Dar in duo bo iborathoi muxtalife baroi salomatiji Imom Mahdī (aç) duo şudaast. In duo çuzvi a'moli şabi Qadr (23 Ramazon) naql şudaast, ammo dar hamai zamonho metavon onro xond. Sanadi duo mursal ast, ammo gufta şudaast, bo tavvaçūh ba inki duo dar manobei mū'tabari rivoī va kitobhoi duo naql şudaast, metavon ba sihhat va e'tibori on hukm kard.

Dar beştari manobe'e, ki in duo omadaast, ba çoi nomi Imom Mahdī (aç) iborati «falon ibni falon» zikr şudaast. Az in rū, barxe ehtimol dodaand, ki in duo baroi har imome dar davrai imomataş boşad, na maxsusi Imom Mahdī (aç).

Kitobi «Şarhi duoi salomatiji Imomi Zamon (aç)» asari Muhsini Qiroatī dar borai şarhi in duo nigoriş şudaast.

Matn

Duoi Alloham kun li valijik bo iboroti muxtalife dar manobe' naql şudaast. Matni in duo ba naql az «Misboh-ul-mutahaççid»-i Şajxi Tūsī cunin ast:

اللَّهُمَ کُنْ لِوَلِیکَ فُلَانِ بْنِ فُلَانٍ فِی هَذِهِ السَّاعَةِ وَ فِی کُلِّ سَاعَةٍ وَلِیاً وَ حَافِظاً وَ قَائِداً وَ نَاصِراً وَ دَلِیلًا وَ عَیناً حَتَّی تُسْکِنَهُ أَرْضَکَ طَوْعاً وَ تُمَتِّعَهُ فِیهَا طَوِیلًا

Allohummu kun li valijika fulon ibni fulonun fī hazihi-s-so'at va fi kulli so'at, valijjan va hofizan va qoidan va nosiran va dalelan va ajnan hatto tuskinahu arzaka tav'an va tumattiahu fiho tavilan!”.

“Xudojo, baroi valijat, falon ibni falon, dar in so'at va dar har so'at, sarparast, nigahbon, peşvo, jovar, rohnamo va didabon boş, to ūro bo raƣbati mardum dar zaminat sukunati dihī va zamoniji tūlonie bahramandaş sozī!”.[1] In duo dar kitobi Iqbol-ul-a'mol, bo afzudahoe naql şudaast.[2]

Dar kitobi Tahzib-ul-ahkom in duo az Imom Boqir (a) va Imom Sodiq (a), naql şudaast,[3] ammo dar soiri manobe' iborati «assolehin/ الصَّالِحِینَ» omada va muşaxxas naşudaast az kadom Imom naql şudaast.[4]

Dar beştari manobe'e, ki in duoro naql kardaand, iborati «fulon ibni fulon/ فُلَانِ بْنِ فُلَانٍ» omadaast.[5] Sajid ibni Tovus, muhaddisi şi'ī dar qarni şaşumu haftumi qamarī, dar Iqbol ba çoi falon ibni falon, inguna ovardaast: «Allohumma kun li valijik al-Qoimi bi amrik al-Huççat Muhammad ibni-l-Hasan al-Mahdī alajhi va alo oboihi afzalussaloti vassalom/ اللَّهُمَ کُنْ لِوَلِیکَ الْقَائِمِ بِأَمْرِکِ الْحُجَّةِ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْمَهْدِی عَلَیهِ وَ عَلَی آبَائِهِ أَفْضَلُ الصَّلَاةِ وَ السَّلَامِ».[6]

Dar kitobi Misbohi Kaf'amī niz «Muhammad ibni-l-Hasan al-Mahdī/ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْمَهْدِی» omadaast.[7] Muhammadtaqiji Maçlisī, muhaddisi şi'ai qarni jozdahumi qamarī, guftaast, ki zohiri iborati duo şohidi in ast, ki guftani nomi Imomi Zamon (aç) ba çoi falon ibni falon çoiz ast; albatta agar az alqobi on hazrat istifoda şavad, behtar ast.[8]

Dar kitobi Mafotih-ul-çinon gufta şudaast, ba çoi falon ibni falon, «al-Huççat ibni-l-Hasan/ الحُجَّةِ بْنِ الحَسَنِ» bigūed!.[9] Barxe ba çihati inki dar duo «falon ibni falon» omadaast, ehtimol dodaand, in duo baroi imomi har asre boşad, na maxsusi Imomi Zamon (aç).[10]

Zamoni xondani duo

Bar asosi iboroti ibtidoiji rivojati duo,[Joddoşt 1] in duo, harcand maxsusi şabi 23-umi Ramazon ast, ammo onro dar hamai hol va zamon metavon xond; zero gufta şudaast, in duoro dar har holati (istoda, nişasta va saçda) dar şabi 23 Ramazon va balki kulli mohi Ramazon va dar hamai lahazoti umr takror kuned.[11] Bar hamin asos gufta şudaast, takrori in duo dar har şabonarūz va dar namozho şoistaast.[12] Hamcunin tavsija şudaast, in duo ba'd az hamd va sitoişi Xudo va salavot bar Rasuli Alloh hazrati Muhammadi Mustafo (s) xonda şavad.[13]

Mazmun

Dar duoi Alloham kun li valijik bo iborathoi muxtalif baroi salomatiji imom duo şudaast.[14] Dar in duo bo şaş kalimai «valijjan/ ولیاً», «hofizan/حافظاً», «qoidan/قائداً», «nosiran/ناصراً», «dalelan/دلیلاً» va «ajnan/عیناً» az Xudovand xosta şudaast, to sarparast va valiji imom boşad va ūro tahti hifz, rahbarī, nusrat va harosati xud qaror dihad.[15]

«Fi hazihisso'at/فی هذه الساعة» ba şabi Qadr (23 Ramazon) işora dorad va «fi kulli so'at/فی کل ساعة» bajongari tavvaçūh va duoi hameşagī baroi Imom Mahdī (a) ast.[16]

Az nazari Hasan ibni Sulajmoni Hillī, az ulamoi şiai qarni haştumi qamarī, manzur az iborati «hatto tuskinahu arzaka tav'an/حَتَّی تُسْکِنَهُ أَرْضَکَ طَوْعاً» zamoni zuhuri Imomi Zamon (aç) va qudrat joftani ūst; zero dar davroni Ƣajbat, haqqi on hazrat ƣasb şuda va ū tavon izhori haq dar mijoni mardumro nadorad.[17] Ū bar on ast, maqsud az «tumatti'ahu fiho tavilan/تُمَتِّعَهُ فِیهَا طَوِیلً» niz raç'at va pas az şahodati Imomi Zamon (aç) ast.[18] Ba guftai Muhsini Qiroatī, murod az «tumatti'ahu fiho tavilan/تُمَتِّعَهُ فِیهَا طَوِیلً», orzūi tūlonī şudani hukumati çahoniji Imom Mahdī (aç) ast.[19]

Sanad va e'tibor

Duoi Alloham kun li valijik, dar manobei rivoī va duoī, tanho az tariqi Muhammad ibni Iso ibni Ubajd[Joddoşt 2] naql şudaast.[20] Dar borai vasoqati ū ixtilofi nazar vuçud dorad.[21] Naççoşī[22] ūro siqa va Şajxi Tūsī[23] ūro zaif şumorida ast. Az nazari Alloma Hillī, nazari qavī, pazirişi vasoqati Muhammad ibni Iso ast.[24]

Ba guftai Alloma Maçlisī, sanadi duo mursal ast.[25] Bo in hol Muhsin Qiroatī megūjad şavohide hamcun vuçudi duo dar al-Kofī[26] va Tahzib-ul-ahkom[27] va kutubi mu'tabare monandi al-Mazor-ul-kabir, asari Ibni Maşhadī,[28] al-Misboh, asari Kaf'amī[29] va Iqbol-ul-a'mol, asari Sajid ibni Tovus,[30] va sozgoriji mazomini duo bo aqlu naql va inki tamomi çumalot va iboroti in duo dar duohoi digar niz omadaast, bar e'tibor va sihhatu durustiji duo dalolat mekunad.[31]

Caroiji duo baroi salomatiji Imomi Zamon (aç)

Ba guftai Muhsini Qiroatī, imomi duvozdahum hamonandi soiri imomoni ma'sum (a) doroi hajoti tabi'ī ast va ducori bemorī va muşkilot meşavad. Az in rū, duo va sadaqa baroi salomatiji ū, kori şoistae ast.[32] Ū vaçhi digari duo baroi hifz va salomatiji Imom Mahdī (aç)-ro in donistaast, ki duo baroi hifzi imom dar rostoi ançomi risolat va tahammuli bori imomat - cī dar davroni Ƣajbat va cī zuhur - ast; zero tahammuli cunin bori sangine nijozmandi hifz va inojati viƶai Ilohī ast.[33] Hamcunin dar duohoi naqlşuda az Imomon (a) niz baroi salomatiji Imomi Zamon (aç) duo şudaast.[34]

Kitobi «Şarhi duoi salomatiji Imomi Zamon (aç)» naviştai Muhsini Qiroatī

Taknigorī

Kitobi «Şarhi duoi salomatiji Imomi Zamon (aç)», asari Muhsini Qiroatī va kūşişi Hasan Salimobodī, sanad va matni duoi salomatiji Imomi Zamon (aç)-ro barrasī va şarh kardaast. Navisanda, pas az mabohisi muqaddimotī va barrasiji sanad, ba barrasiji voƶagon va iboroti duo pardoxtaast.[35]

Dar intihoi kitob niz foidahoi xondani duo baroi salomatiji Imomi Zamon (aç) va şaroiti istiçobati duo bajon şudaast.[36] Navisandai kitob bar on ast, in duo ba iştiboh ba duoi Faraç maşhur şudaast.[37]

In kitob dar Qum va az sūi bunjodi farhangiji hazrati Mahdiji Mav'ud (aç) muntaşir va cop şudaast.

Çustorhoi vobasta

Duoi Faraç

Ezoh

  1. ↑ Tūsī, Misboh-ul-mutahaççid, 1411h.q., ç.2, sah.630 va 631; tarçuma az Mafotih-ul-çinon, tarçumai Husajni Ansorijon.
  2. ↑ Sajid ibni Tovus, Iqbol-ul-a'mol, 1419h.q., ç.1, sah.85.
  3. ↑ Tūsī, Tahzib-ul-ahkom, 1407h.q., ç.3, sah.102 va 103.
  4. ↑ Nigoh kuned ba: Kulajnī, al-Kofī, 1407h.q., ç.4, sah.162; Tūsī, Misboh-ul-mutahaççid, 1411h.q., ç.2, sah.630 va 631; Ibni Maşhadī, al-Mazor-ul-kabir, 1419h.q., sah.612.
  5. ↑ Nigoh kuned ba: Kulajnī, al-Kofī, 1407h.q., ç.4, sah.162; Tūsī, Tahzib-ul-ahkom, 1407h.q., ç.3, sah.103; Tūsī, Misboh-ul-mutahaççid, 1411h.q., ç.2, sah.630 va 631; Ibni Maşhadī, al-Mazor-ul-kabir, 1419h.q., sah.612; Kaf'amī, al-Balad-ul-amin, 1418h.q., sah.203.
  6. ↑ Sajid ibni Tovus, Iqbol-ul-a'mol, 1419h.q., ç.1, sah.85.
  7. ↑ Kaf'amī, al-Misboh, 1405h.q., sah.586.
  8. ↑ Maçlisī, Ravzat-ul-muttaqin, 1406h.q., ç.3, sah.449.
  9. ↑ Qumī, Mafotih-ul-çinon, maçma'u ehjoissaqofatil-islomija, sah.307, zajli duoi şabi 23 mohi Ramazon.
  10. ↑ Nigoh kuned ba: Qiroatī, Şarhi duoi salomatiji Imomi Zamon (aç), 1393h.ş., sah.48.
  11. ↑ Nigoh kuned ba: Kulajnī, al-Kofī, 1407h.q., ç.4, sah.162; Tūsī, Tahzib-ul-ahkom, 1407h.q., ç.3, sah.102 va 103; Tūsī, Misboh-ul-mutahaççid, 1411h.q., ç.2, sah.630; Ibni Maşhadī, al-Mazor-ul-kabir, 1419h.q., sah.612; Kaf'amī, al-Balad-ul-amin, 1418h.q., sah.203; Sajid ibni Tovus, Iqbol-ul-a'mol, 1419h.q., ç.1, sah.85.
  12. ↑ Nigoh kuned ba: Qiroatī, Şarhi duoi salomatiji Imomi Zamon (aç), 1393h.ş., sah.35 va 36.
  13. ↑ Nigoh kuned ba: Kulajnī, al-Kofī, 1407h.q., ç.4, sah.162; Tūsī, Tahzib-ul-ahkom, 1407h.q., ç.3, sah.102 va 103; Tūsī, Misboh-ul-mutahaççid, 1411h.q., ç.2, sah.630; Ibni Maşhadī, al-Mazor-ul-kabir, 1419h.q., sah.612; Kaf'amī, al-Balad-ul-amin, 1418h.q., sah.203; Sajid ibni Tovus, Iqbol-ul-a'mol, 1419h.q., ç.1, sah.85.
  14. ↑ Nigoh kuned ba: Qiroatī, Şarhi duoi salomatiji Imomi Zamon (aç), 1393h.ş., sah.61.
  15. ↑ Qiroatī, Şarhi duoi salomatiji Imomi Zamon (aç), 1393h.ş., sah.61.
  16. ↑ Qiroatī, Şarhi duoi salomatiji Imomi Zamon (aç), 1393h.ş., sah.57.
  17. ↑ Hillī, Muxtasar-ul-basoir, 1421h.q., sah.460.
  18. ↑ Hillī, Muxtasar-ul-basoir, 1421h.q., sah.460 va 461.
  19. ↑ Qiroatī, Şarhi duoi salomatiji Imomi Zamon (aç), 1393h.ş., sah.87 - 91.
  20. ↑ Nigoh kuned ba: Kulajnī, al-Kofī, 1407h.q., ç.4, sah.162; Tūsī, Tahzib-ul-ahkom, 1407h.q., ç.3, sah.102 va 103; Tūsī, Misboh-ul-mutahaççid, 1411h.q., ç.2, sah.630; Ibni Maşhadī, al-Mazor-ul-kabir, 1419h.q., sah.612; Sajid ibni Tovus, Iqbol-ul-a'mol, 1419h.q., ç.1, sah.85.
  21. ↑ Nigoh kuned ba: Alloma Hillī, Riçol-ul-allomat-il-Hillī, 1411h.q., sah.142.
  22. ↑ Naççoşī, Riçolu Naççoşī, 1365h.ş., sah.333.
  23. ↑ Tūsī, Riçol-ut-Tūsī, 1373h.ş., sah.391.
  24. ↑ Alloma Hillī, Riçol-ul-allomat-il-Hillī, 1411h.q., sah.142.
  25. ↑ Maçlisī, Mir'ot-ul-uqul, 1404h.q., ç.16, sah.394; Maçlisī, Maloz-ul-axjor fi fahmi tahzib-il-axbor, 1406h.q., ç.5, sah.106.
  26. ↑ Kulajnī, al-Kofī, 1407h.q., ç.4, sah.162, hadisi 4.
  27. ↑ Tūsī, Tahzib-ul-ahkom, 1407h.q., ç.3, sah.102, hadisi 37.
  28. ↑ Ibni Maşhadī, al-Mazor-ul-kabir, 1419h.q., sah.612.
  29. ↑ Kaf'amī, al-Misboh, 1405h.q., sah.586.
  30. ↑ Sajid ibni Tovus, Iqbol-ul-a'mol, 1419h.q., ç.1, sah.85.
  31. ↑ Qiroatī, Şarhi duoi salomatiji Imomi Zamon (aç), 1393h.ş., sah.26 - 29.
  32. ↑ Qiroatī, Şarhi duoi salomatiji Imomi Zamon (aç), 1393h.ş., sah.62.
  33. ↑ Qiroatī, Şarhi duoi salomatiji Imomi Zamon (aç), 1393h.ş., sah.67.
  34. ↑ Ba unvoni namuna nigoh kuned ba: Tūsī, Misboh-ul-mutahaççid, 1411h.q., ç.1, sah.409 va 413 va ç.2, sah.405.
  35. ↑ Qiroatī, Şarhi duoi salomatiji Imomi Zamon (aç), 1393h.ş., sah.5 va 6.
  36. ↑ Qiroatī, Şarhi duoi salomatiji Imomi Zamon (aç), 1393h.ş., sah.93 - 103.
  37. ↑ Qiroatī, Şarhi duoi salomatiji Imomi Zamon (aç), 1393h.ş., sah.7.


Joddoşt


Sarcaşma

  • Ibni Maşhadī, Muhammad ibni Ça'far, al-Mazor-ul-kabir, tahqiq va tashehi Çavod Qajumiji Isfahonī, Qum, daftari naşri islomī, copi avval, 1419h.q.
  • Hillī, Hasan Sulajmon ibni Muhammad, Muxtasar-ul-basoir, tasheh va tahqiqi Muştoq Muzaffar, Qum, daftari naşri islomī, copi avval, 1421h.q.
  • Sajid ibni Tovus, Alī ibni Muso, Iqbol-ul-a'mol, Tehron, Dorulkutubil-islomija, copi duvum, 1419h.q.
  • Tūsī, Muhammad ibni Hasan, Tahzib-ul-ahkom, tahqiq va tashehi Hasan Mūsaviji Xirson, Tehron, Dorulkutubil-islomija, copi cahorum, 1407h.q.
  • Tūsī, Muhammad ibni Hasan, Riçol-ut-Tūsī, tahqiq va tashehi Çavod Qajumiji Isfahonī, Qum, daftari naşri islomī, copi sejum, 1373h.ş.
  • Tūsī, Muhammad ibni Hasan, Misboh-ul-mutahaççid va siloh-ul-muta'abbid, Bejrut, muassisai fiqhi şia, copi avval, 1411h.q.
  • Alloma Hillī, Hasan ibni Jusuf ibni Mutahhar, Riçol-ul-allomat-il-Hillī, tahqiq va tashehi Muhammadsodiq Bahrul'ulum, Naçaf, Dorulzaxoir, copi duvum, 1411h.q.
  • Qiroatī, Muhsin, Şarhi duoi salomatiji Imomi Zamon (aç), ba kūşişi Hasan Salamobodī, Qum, bunjodi farhangiji hazrati Mahdiji Mav'ud (aç), 1393h.ş.
  • Kaf'amī, Ibrohim ibni Aliji Omilī, al-Balad-ul-amin va ad-dir'-ul-hasin, Bejrut, muassisatul-a'lamī, copi avval, 1418h.q.
  • Kaf'amī, Ibrohim ibni Aliji Omilī, al-Misboh, Qum, Dorur-Razī, copi duvum, 1405h.q.
  • Kulajnī, Muhammad ibni Ja'qub, al-Kofī, tahqiq va tashehi Aliakbari Ƣafforī va Muhammadi Oxundī, Tehron, Dorulkutubil-islomija, copi cahorum, 1407h.q.
  • Maçlisī, Muhammadboqir, Mir'ot-ul-uqul fi şarhi axbori Ol-ir-Rasul, tahqiqi Sajidhoşim Rasuliji Mahallotī, Tehron, Dorulkutubil-islomija, copi duvum, 1404h.q.
  • Maçlisī, Muhammadboqir, Maloz-ul-axjor fi fahmi tahzib-il-axbor, tahqiqi Mahdiji Raçoī, Qum, kitobxonai Ojatulloh Mar'aşiji Naçafī, copi avval, 1406h.q.
  • Maçlisī, Muhammadtaqī, Ravzat-ul-muttaqin fi şarhi man lo jahzuruhu-l-faqih, tahqiq va tashehi Husajn Mūsaviji Kirmonī va Alipanoh Iştihordī, Qum, muassisai farhangiji islomiji Kuşonpur, copi duvum, 1406h.q.
  • Naççoşī, Ahmad ibni Alī, Riçolu Naççoşī, Qum, daftari naşri islomī, copi şaşum, 1365h.ş.
  • Qumī, Şajx Abbos, Mafotih-ul-çinon, maçma'u ehjoissaqofatil-islomija, be to.


Xatoi jodkard: <ref> tags exist for a group named "Joddoşt", but no corresponding <references group="Ёддошт"/> tag was found

Bargirifta az "https://tg.wikishia.net/w/index.php?title=Дуои_Аллоҳумма_кун_ли_валийик&oldid=20003"