Fehristi kunijaho va laqabhoi hazrati Fotima (a)
In maqola dar borai fehristi kunijaho va laqabhoi hazrati Fotima ast. Baroi oşnoī bo hazrati Fotima, maqolai hazrati Fotimai Zahro salomullohi alajhoro bubined.
Fehristi kunijaho va laqabhoi hazrati Fotima (a) (forsī: فهرست کنیهها و لقبهای حضرت فاطمه(ع)) maçmūai laqabho va kunijahoe ast, ki dar rivojot va zijoratnomaho, baroi işora ba hazrati Fotima (a) istifoda şudaast. Zahro, Batul, Sajjidatu nisoil'olamin va Kavsar laqab, va Ummuabiho kunijai maşhuri ūst.
Nomho
Fotima (az reşai fatama) ba ma'noi çudo kardan va buridani cize az cizi digar ast va dar rivojot cand illat baroi nomidani hazrati Fotima (s) ba in nom gufta şudaast. [Joddoşt 1] Az Imom Sodiq (a) rivojat şudaast: «Fotima (s) dar nazdi Xudovand 9 ism dorad: Fotima, Siddiqa, Muboraka, Tohira, Zakija, Rozija, Marzija, Muhaddasa va Zahro»[1] ba nazar merasad, murod az nom dar in rivojat, a'am az nomu laqab boşad.
Kunijaho
Manoqibi ibni Şahroşūb cand kunija baroi hazrati Fotima (s) zikr kardaast:[2]
| Ummulhasan | Ummulhusajn | Ummulmuhsin | Ummulaimma | Ummuabiho |
Laqabho
Dar manobei hadisī va zijorot, laqabhoi mutaaddide baroi hazrati Fotima (s) şumorida şudaast:[3]
| Şumora | laqab | ma'no |
|---|---|---|
| 1 | Zahro | duraxşonu nuronī |
| 2 | Azro | pokdoman |
| 3 | Ma'suma | masun az gunoh |
| 4 | Havroulinsija | hurijae ba cehari inson |
| 5 | Hurra | ozod |
| 6 | Muboraka | purbarakat |
| 7 | Batul | çudo va mumtoz az digaron, burida az mardum va mutavaççeh ba sūi Xudo, zane, ki odati mohijona nabinad [Joddoşt 2] |
| 8 | Tohira | pok |
| 9 | Hasson | pokdoman, zani porso va boiffat |
| 10 | Zakija | pokiza (az ziştihoi axloqī) |
| 11 | Marjami kubro | Marjami buzurg |
| 12 | Rozija | xuşnud (ba taqdiri Ilohī) |
| 13 | Siddiqa | bisjor rostgūj |
| 14 | Marzija | kase ki Xudo az ū rozī va xuşnud ast |
| 15 | Nurija | nuronī |
| 16 | Razija | mavridi rizojatu xuşnudī |
| 17 | Samovija | bonui osmonī |
| 18 | Sajidatu nisoil'olamin | sarvari zanoni çahon |
| 19 | Honija | bisjor mehrubon |
| 20 | Mansura | jorişuda |
| 21 | Muhaddasa | kase ki fariştagon bo ū suxan gūjand |
| 22 | Zohida | porso |
| 23 | Tajiba | nek, zulol, pok |
| 24 | Ummuabiho | modari padaraş [Joddoşt 3] |
| 25 | Taqija | parhezkor |
| 26 | Barra | nekūkor |
| 27 | Mutahhara | pok |
| 28 | Şahida | bonui şahid |
| 29 | Sodiqa | rostgū |
| 30 | Raşida | fahmida va xiradmand |
| 31 | Fozila | bofazilat |
| 32 | Naqija | xolisu nob |
| 33 | Olima | dono |
| 34 | Mahdija | hidojatjofta |
| 35 | Safija | sofu xolis |
| 36 | Obida | ibodatkunanda |
| 37 | Mutahaççida | şabzindador |
| 38 | Qonita | pajvasta dar holi itoat az Xudo |
Dar barxe manobei mutaaxxir laqabhoi digare niz baroi hazrati Fotima (s) zikr şudaast az çumla:
Sajida, Musallija, Qoima, Şohida, Soima, Valija, Zokija, Salima, Halima, Habiba, Çamila, Hafifa, Soleha, Musleha, Sabiha, Muhammada, Nasiba, Muçiba, Şarifa, Mukarrama, Olima, Fotiha, Mun'ima, Doija, Muallama, Şofia, Muşfiqa, Çohida, Nosiha, Muçtahida, Roqija, Nosija, Hozira, Vofija.[4] Kavsar niz jake digar az laqabhoi hazrati Zahro ast, ki az surai Kavsargirifta şudaast.[5] Ahmad Rahmoniji Hamadonī (zodai 1314h.ş.) dar kitobi Fotimat-uz-Zahro bahçatu qalb-il-Mustafo az kitobi «Zajnab-ul-Kubro»-i Naqdī, «Xasois-ul-Zajnabija»-i Çazoirī, devoni «al-Anvor-ul-qudsija»-i Muhammadhusajn Ƣaraviji Isfahonī va «Aqilat-ul-vahj»-i Sajid Abdulhusajni Şarafiddin, 49 laqab baroi hazrati Fotima (s) naql kardaast.[6]
Çustorhoi vobasta
- Fehristi kunijaho va laqabhoi Pajƣambar (s)
- Fehristi kunijaho va laqabhoi Imom Alī (a)
- Fehristi kunijaho va laqabhoi Imom Hasani Muçtabo (a)
Ezoh
- ↑ Maçlisī, Bihor-ul-anvor, 1363h.ş., ç.43, sah.10.
- ↑ Ibni Şahroşūb, al-Manoqib, 1379h.ş., ç.3, sah.357.
- ↑ Ibni Şahroşūb, al-Manoqib, 1379h.ş., ç.3, sah.357; Sajid ibni Tovus, Iqbol-ul-a'mol, fi zijorat as-Sajidat-uz-Zahro, 1417h.q., sah.112.
- ↑ Ansoriji Zançonī, al-Mavsu'at-ul-kubro, 1428h.q., ç.18, sah.346 ba naql az Muhammad al-Amin, al-Fotimijja fi zikri asmoi Fotima alajhassalom.
- ↑ Ansoriji Zançonī, al-Mavsu'at-ul-kubro, 1428h.q., ç.22, sah.25.
- ↑ Rahmoniji Hamadonī, Fotimat-uz-Zahro' bahçatu qalb-il-Mustafo (s), 1378h.ş, 636 - 637.
Joddoşt
- ↑ Az çumla dar hadise az Pajƣambar (s) omadaast: «Xudo ūro Fotima nomidaast; zero ū va dūstdoronaş (va dar rivojati digar: şiajonaş)-ro az otaş burida va bozdoştaast!». Az Imom Sodiq (a) niz naql şudaast: «ū Fotima nomida şud; zero az şarru badī bozdoşta şudaast.» Ibni Şahroşūb, al-Manoqib, 1379h.ş., ç.3, sah.330; Irbilī, Kaşf-ul-ƣumma, 1421h.q., ç.1, sah.439.
- ↑ Az Pajƣambar (s) pursidand ma'noi batul, ki dar borai Marjam va Fotima ba kor meravad, cist? farmud: zane ast, ki hargiz odati mohijona nadidaast. (Irbilī, Kaşfulƣumma, 1421h.q., ç.1, sah.339; niz bibined: Ibni Şahroşūb, al-Manoqib, 1379h.ş., ç.3, sah.330.)
- ↑ Ummuabiho ba lihozi qavoidi zaboni arabī, kunija ast, vale bo tavvaçuh ba ma'noi on metavonad çuzvi laqabho ba şumor ojad.
Sarcaşma
- Ibni Şahroşūb, Muhammad ibni Alī, al-Manoqib, Qum, naşri Alloma, 1379h.q.
- Irbilī, Alī ibni Iso, Kaşf-ul-ƣumma fi ma'rifat-il-aimma, Qum, Razī, 1421h.q.
- Ansoriji Zançonī, Ismoil, al-Mavsu'at-ul-kubro an Fotimat-iz-Zahro salomullohi alajho, Qum, Daleli mo, 1428h.q.
- Rahmoniji Hamadonī, Ahmad, Fotimat-uz-Zahro' salomullohi alajho bahçatu qalb-il-Mustafo sallallohu alajhi va olihi, Tehron, Markazi farhangiji intişorotiji munir, 1378h.ş.
- Sajid ibni Tovus, Alī ibni Muso, Iqbol-ul-a'mol, tahqiqi Husajn al-A'lamī, Bejrut, Muassisatul-a'lamī lilmatbu'ot, 1417h.q.
- Maçlisī, Muhammadboqir, Bihor-ul-anvor-il-çome'a lidurari axbor-il-aimmat-il-athor, Tehron, Islomija, copi duvum, 1363h.ş.